バイオハザードのナンバリング最新作、バイオハザードヴィレッジが発売されました。
発売おめでとうございます!
7のときもそうでしたが、バイオハザードは
- CERO【D】ver.
- CERO【Z】ver.
- 海外版
の3つのバージョンが発売されています。
この3つはそれぞれ暴力表現が異なり、その内容の差は、公式サイトで公開されています。
日本国内版と海外版で表現に差異はありますか?(バイオハザードヴィレッジ)|CAPCON
つまり、これはどういうことなのか、簡単にまとめてみたいと思います。
残酷表現の度合いの順番は?
公式サイトには、
日本国内版は、Z区分であってもCEROの定める禁止表現に抵触する表現は含めることができません。
海外版に含まれる表現はCEROの禁止表現に該当するものもあるため変更を行っています。(引用:CAPCON公式サイト)
とあります。つまり、残酷表現の度合いの順番は
海外版>Z区分版>D区分版
であることがわかりますね。
それぞれの区分の身体分離欠損の表現はどうなってる?
バイオハザードヴィレッジでは、7に引き続き、主人公のイーサンがよく身体分離をするので
その表現の差がわかりやすく確認できます。
・D区分…人間以外(ゾンビ・モンスター)の身体分離欠損はOK、人間の身体分離欠損はNG
・Z区分…人間の身体分離欠損はOK(ただし頭部は除く)
・海外版…頭部も含め、人間の身体分離欠損はOK
となっています。
身体分離欠損表現におけるCEROの禁止表現は?
禁止表現については、CEROの公式サイト「倫理規定 別表3」にて記載があります。
禁止表現は、誰でもpdfに落として、見ることができます。
別表3の中には、
<暴力表現>
2.極端に残虐な表現を与える身体分離・欠損表現
という記載があります。
つまり、極端に残虐な表現を与える身体分離・欠損表現というのが
海外版と国内版の差である、人間の頭部の欠損表現であることがわかります。
国内ゲームでは人間の頭部の欠損表現はNG?
では、国内ゲームでは人間の頭部の欠損表現は絶対にNGなのでしょうか?
実はそうではありません。
「ゴースト・オブ・ツシマ」(Z区分)では、
仲間キャラの首が切られるシーンが描かれており、
また、プレイヤーが蒙古兵の首を刎ねることができます。
つまり、同じ頭部の欠損表現でもNGとZ区分の違いの決め手は
・首切断+出血描写の有無
だと思われます。
※あと、ムービーシーンでは、なるべく、首を斬られているところを直接見せないようにしている
という印象です。
「ゴッド・オブ・ウォー3」(Z区分)のVSヘリオス戦で首をもぎ取るシーンがありますが
ここも、取るところは見せない演出にしています。
おわりに
以上、バイオハザードヴィレッジから、CEROの身体分離欠損の違いについて
考えてみました。
こういった、残酷表現が描かれていることを考えると、やはり年齢区分という概念は
必要なことですね。
対象年齢を守って、ゲームを楽しくプレイしたいですね。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。