中国でリリースされるソーシャルゲームの
表現規制が強化された（主に露出）というネットニュースを見かけました。
実際日本でリリースされたカードと、中国でリリースされたカードの
イラストのビフォーアフターが載っています。
※本サイトには、リンクを貼っていませんので、もし気になる方は
ぜひ検索してみてほしいです。
では、本当に中国で表現規制が強化されたのか？
とても気になる部分ですが、
答えはNO、です。
中国で禁止されている表現については、以前以下の記事にて
書いています。
【レーティング】中国では女性の胸は4分の1以上露出してはいけない？適齢表示の詳細
ここに、すでに、「女性の胸は4分の1以上露出してはいけない」ということが
記載されていますので、この時点で、かなりの数のカードイラストが
修正対象になっていることがわかります。
ですが、今回胸以外にも、
こういうところに注意したらいいのでは？という点がいくつかあったので
そちらについて考えてみたいと思います。
胸の露出表現に関する注意点
胸の露出表現に関する注意点は
- 胸4分1以上の露出
- 露出した部分の胸の谷間を描く
- 露出した部分の胸の輪郭を描く
が考えられます。
つまり、露出を4分の1以下にしたとしても
その露出部分に、谷間や輪郭を描かないほうがよいでしょう。
よく勘違いしてしまうのですが、
「胸4分の1以上の露出」という基準ばかりが独り歩きすると、
「胸を4分の1以上露出しなければいいのでは？」
とそれ以外自由に表現していいと思ってしまいがちです。
この基準の本質は、あくまで
「性的なことを想起させない」
「性的なことを強調させない」
ことであって、露出4分の1というのは単なる目安でしかありません。
なので、たとえ露出が4分の1以下であっても、
極端な話、乳首だけを露出させて、それ以外は覆っているなど
性的なことを目的とした表現は、NGとなる可能性が高いため
そのことを気を付けていきたいと思います。
その他の露出のポイント
その他、露出に関して注意するポイントは
- 臀部の露出
- 陰部の露出
- 大腿部の露出
が考えられます。
臀部・陰部に関してはほぼきっちり隠した上で
胸と同様に、性的なことを想起させない・協調しないことが大切です。
大腿部の露出に関しては、
少なくとも50～60％は布で覆われていたほうが無難です。
ただし、これも他の露出と同様に
性的なことを想起させないほうが、安全です。
結論として、中国での規制についてはとくに変わっていませんが、
引き続き、上記のような注意点を踏まえた上で
表現をしたいですね。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。